Quinquin (Alane Delhaye) è cresciuto ed è diventato Coincoin, vive sulla Côte d'Opale, passa le sue giornate con gli amici di sempre ed è stato lasciato dal suo grande amore Eve (Lucy Caron). Intanto il comandante Van der Weyden (Bernard Pruvost) e il suo fedele Carpentier (Philippe Jore) indagano sulla misteriosa caduta dal cielo di uno strano magma nero.