Mentre la sua coinquilina Lisa si prepara a lasciare il loro appartamento, Mara contempla la fine di un'era. I mobili vengono spostati, le pareti tinteggiate, gli armadi costruiti. In mezzo a tutto il trambusto, desideri e desideri segreti emergono in superficie e si fondono attorno ai coinquilini così come attorno alla madre di Lisa, Astrid, ai traslocatori, ai vecchi vicini delle ragazze, al gatto dei vicini, al nuovo vicino di Lisa...