Cameron (Joseph Gordon-Levitt) è innamorato di Bianca (Larisa Oleynik) ed è pronto a chiederle di uscire insieme. Il padre della ragazza (Larry Miller), però, decide che Bianca potrà passare del tempo con un coetaneo soltanto quando lo farà anche la sua altra figlia, la scontrosa Kat (Julia Stiles). Per avere una chance, Cameron coinvolge l'amico Patrick (Heath Ledger). «Odio il modo in cui hai sempre ragione. Odio quando menti. Odio quando mi fai ridere, ancora peggio quando mi fai piangere. Odio quando non ci sei. E il fatto che tu non abbia chiamato. Ma la cosa che odio di più è il fatto che io non riesca a odiarti, nemmeno un po'». Riadattamento statunitense in chiave adolescenziale de La bisbetica domata di William Shakespeare, la commedia romantica di Gil Junger risulta abbastanza convincente, con un ritmo ben sostenuto e qualche scambio di sceneggiatura accattivante. I giovanissimi Heath Ledger e Joseph Gordon-Levitt sono il valore aggiunto di un lungometraggio che, senza i suoi protagonisti, risulterebbe banalotto, ma che grazie all'abilità degli interpreti riesce a non annoiare, con alcune sequenze addirittura apprezzabili. In particolare risulta ben riuscito il ruolo del padre delle due ragazze, cinico e protettivo ginecologo tutt'altro che ortodosso nei metodi educativi; il resto è un insieme di luoghi comuni da college-movie, con feste, sbronze, lezioni saltate e una storia d'amore che, comunque, risulta meno zuccherosa di quanto ci si potrebbe aspettare.