Accusata di aver rapito e ucciso un bambino, Geum-ja Lee (Lee Young-ae) esce di prigione dopo tredici anni e mezzo di detenzione. Il desiderio di vendetta verso il vero assassino, il suo amante Mr. Baek (Choi Min-sik), diventerà il suo unico scopo di vita. Terzo capitolo della "trilogia della vendetta" del sudcoreano Park Chan-wook che, riprendendo alcuni ingredienti dello splendido precedente Old Boy (2003), mette nuovamente in scena, con grande eleganza, una storia violenta e disturbante in cui di misterioso, però, non c'è quasi niente. La pellicola risulta sostanzialmente divisa in due parti: la prima dedicata allo sviluppo del personaggio della protagonista e alla caratterizzazione dell'ambiente sociale (attraverso la visione d'insieme degli eventi prima e dopo la sua prigionia); la seconda all'esecuzione di una vendetta che ricorda Assassinio sull'Orient Express di Agatha Christie. Se la prima parte è più estetizzante e manierista nel montaggio e nell'uso espressivo del colore (predominano il bianco e il rosso); la seconda, nella sua cupa e funerea ripetitività, è gelidamente catartica, anche a causa di un finale allegorico e ambiguo nella sua linearità. Sentimentale e tragico, poetico e a tratti fanciullesco, ironicamente crudele, Lady Vendetta è l'ideale conclusione di un memorabile trittico di culto, iniziato nel 2002 con Mr. Vendetta. Presentato in concorso alla Mostra del Cinema di Venezia.