La squadra di Lassard (George Gaynes) si trasferisce a Miami per un viaggio-premio prima del pensionamento del comandante. L'invidioso Harris (G.W. Bailey), con il fido tirapiedi Proctor (Lance Kinsey) si accoda per rovinare la festa.

In cerca di un espediente per rivitalizzare una serie ormai agonizzante, la produzione trasferisce gli agenti in Florida, ma il risultato, prevedibilmente, non cambia. Solite schermaglie tra buoni e cattivi, stessi personaggi e usurati meccanismi di dispetti, scorrettezze e trionfo finale della giustizia. Esce di scena il personaggio-cardine di Mahoney (Steve Guttenberg), lasciando campo libero a Jones (Michael Winslow), Tackleberry (David Graf) e Hightower (Bubba Smith): ormai la noia dilaga. Distrutto dalla critica, riuscì comunque ad arrivare in cima al botteghino, sopra Good Morning, Vietnam di Barry Levinson uscito qualche settimana prima.