Francia, anni '50. Mentre il padre del piccolo François sta provando a costruire una replica della nave di Joshua Slocum, il ragazzo lo osserva attentamente: gli anni passanoe il ragazzo cresce sullo sfondo della Francia del secondo dopoguerra