Il mafioso francese Philippe Douvier (Robert Webber) ha perso credibilità tra le alte sfere di Cosa Nostra. Per dimostrare di essere ancora una pedina importante, si propone di uccidere il detective più temuto di Francia, l'ispettore Clouseau (Peter Sellers). Quinto capitolo ufficiale della saga (escludendo l'episodio apocrifo L'infallibile ispettore Clouseau del 1968), La vendetta della Pantera Rosa è l'inizio dell'inesorabile parabola discendente che la saga creata e diretta da Blake Edwards sarà costretta ad affrontare negli anni a venire. La sceneggiatura stanca e un Peter Sellers ormai fuori fuoco e costretto a ripetersi senza l'abituale verve umoristica, affossano una pellicola priva dell'inventiva comica che da sempre aveva caratterizzato il brand Pantera Rosa. L'accorta regia di Edwards evita il tracollo più totale, ma il senso che si percepisce alla fine della proiezione è un misto tra noia e rimpianto dei capitoli precedenti. Ultimo film della serie che vede come protagonista Peter Sellers, che scomparirà due anni più tardi a causa di un attacco di cuore.