Pixi e Sam sono due grandi amici: lei è una topolina, lui un gatto. Quando Poseidone minaccia la città, i due decidono di partire per aiutare Giasone, affrontando tutte le creature mitologiche che vivono in Grecia.