Padre di due figlie che vede di rado, separato da una moglie che non ha mai smesso di amare, Gaby (Gabriel Arcand) lavora nella fattoria che un tempo era di suo padre. Lontano dalla frenesia della città, in pace con se stesso e con la natura silente che lo circonda, vede la sua vita sconvolta dalla richiesta di denaro di una delle figlie, in difficoltà a causa dell'imminente divorzio dal marito. Secondo lungometraggio di Sébastien Pilote, la pellicola rappresenta un toccante ritratto esistenziale segnato da una vibrante identità cinematografica, sospeso tra desolazione del presente e speranza nel futuro. Il progressivo “smantellamento” della fattoria è lo specchio dell'anima di un protagonista costretto a rinunciare all'unico riferimento materiale della sua vita, sacrificando se stesso a favore di una dimostrazione di affetto difficilmente esprimibile a parole. L'amore incondizionato per i propri figli, interpretato come gesto catartico di un uomo incapace di rapportarsi al presente e di confrontarsi con il futuro, è il fondamento di una vicenda in cui i piccoli gesti quotidiani scandiscono una realtà serena e pacata, segnata però da una pronunciata vena malinconica. La strepitosa prova di Gabriel Arcand (fratello del celebre regista Denys), le suggestive immagini dai toni crepuscolari (fotografia di Michel La Veaux) e lo struggente commento musicale, che ricorda le migliori colonne sonore di Ry Cooder o Lennie Niehaus, contribuiscono a ricreare un'atmosfera rarefatta in cui è impossibile non lasciarsi andare a un sentimento di autentica commozione. Presentato alla Semaine de la critique del Festival di Cannes, dove ha ottenuto il Premio SACD (Società degli autori e compositori drammatici), al Toronto International Film Festival e al Torino Film Festival, dove ha ricevuto il Premio Fipresci e il Premio per il miglior attore (Arcand).