Irlanda. Brendan Bimbo Reeves (Donal O'Kelly) perde il lavoro, e insieme all'amico Larry (Colm Meaney) acquista una camionetta che permette loro di vendere – come ambulanti – fish and chips. Gli affari, soprattutto durante i Mondiali di Italia '90, vanno a gonfie vele, ma a sgretolarsi sarà il rapporto tra i due. L'omonimo romanzo – pubblicato nel 1991 – di Roddy Doyle costituisce la seconda incursione di Stephen Frears nell'universo dello scrittore irlandese, dopo la regia di The Snapper (1993), tratto anch'esso da un'opera dell'autore. Il film, ben recitato da Colm Meaney e Donal O'Kelly, è tuttavia zoppicante e vittima di una impostazione debole e troppo schematica, incapace di coniugare il registro dolceamaro in modo efficace e pertinente. La noia ne rosicchia presto i contorni, e la prevedibilità riesce perfino a superare il ragionamento – in potenza interessante – su amicizia e relazioni. Tiepido.