L'imbranato agente dei servizi segreti britannici Johnny English (Rowan Atkinson) si ritrova a guidare una missione volta a sventare il furto dei gioielli della Corona, dopo che le spie più esperte sono state eliminate una dopo l'altra. Dietro al mistero pare celarsi la figura di Pascal Sauvage (John Malkovich), misterioso uomo d'affari francese. Prevedibile e innocua parodia del genere spionistico, completamente retta dalle smorfie e dalla comicità elementare di Rowan Atkinson, notissimo per la serie televisiva Mr. Bean (1990-1995). Serie di gag fisiche, ritmo altalenante e pochissime idee per una pellicola volta a intrattenere grazie all'umorismo poco british del simpatico protagonista e a inserirsi nel filone parodistico degli spy movies, fiorente a cavallo tra gli anni Novanta e Duemila (si pensi al successo di Austin Powers – Il controspione di Jay Roach). John Malkovich si presta all'autoironico ruolo di villain, mentre è inconsistente la prova di Natalie Imbruglia (Lorna Campbell), nota cantante pop alla sua prima esperienza cinematografica. Il regista Oliver Parker dirigerà nel 2011 il sequel Johnny English – La rinascita.