Marissa (Jessica Alba), ex agente dell'OSS ritiratasi per dedicarsi a tempo pieno al suo doppio ruolo di moglie e madre, viene richiamata in servizio per fermare un pericoloso terrorista in grado di rubare “letteralmente” il tempo. Loro malgrado, anche i due figliastri verranno coinvolti nell'operazione, scoprendo così il vero lavoro della matrigna. Irrimediabilmente esaurita nelle idee e nelle buone intenzioni già da tempo, la saga dei piccoli agenti segreti arriva al quarto, superfluo, bruttissimo capitolo, ancora una volta scritto e diretto da Robert Rodriguez, al quale risulta impossibile non accollare tutte le responsabilità. Microscopiche tracce di divertimento si perdono nel p{1}attume generale di un prodotto che pare confezionato per la televisione piuttosto che per il cinema, che non ha nulla di significativo da dire, incapace di intrattenere un pubblico di qualsiasi fascia d'età.