A due anni dalla scomparsa, Wenders celebra la grande danzatrice tedesca Pina Bausch filmando con tecnica 3D alcune sue coreografie di teatro-danza. Testimonianze di membri della sua compagnia provenienti da tutto il mondo si intrecciano alle sequenze che mostrano lo splendore della sua arte.

Vibrante e intenso, è tra i più innovativi e riusciti lavori documentari girati da Wenders in carriera. Senza didascalismi illustra il singolare metodo di lavoro della Bausch, basato sulla espressione, attraverso la danza, di sentimenti e stati d'animo personali ricercati individualmente da ogni singolo ballerino. Il linguaggio verbale per tutta la durata del film è sostituito da quello del corpo, tanto nelle magnifiche coreografie quanto nei ricordi dei “danzattori” del Thanztheater di Wuppertal, le cui voci fuori campo sono evocate da significativi primi piani muti. La tridimensionalità, poi, accentua la fisicità pulsante delle coreografie sperimentali della Bausch, cogliendo in ogni movimento la traccia di un faticoso percorso di ricerca interiore. Insieme a Cave of Forgotten Dreams (2010) di Werner Herzog segna uno dei primi approdi degli autori europei alla tridimensionalità, dove la tecnica 3D, in netta opposizione rispetto a molte produzioni hollywoodiane, non è un effetto speciale ma il carattere costitutivo di un rinnovato linguaggio filmico. Già in produzione prima della prematura scomparsa della Bausch, è stato completato da Wenders in chiave di omaggio postumo, a un' amica personale, nonché a una tra le più importanti figure femminili nella cultura tedesca del Novecento.